因為我是在雙語的環境下長大，所以在做英文的翻譯題時，我遇到了一些特定的問題。我在寫翻譯時會省略一些我認為不太重要的部分，以為只要翻譯得簡潔就好，但翻譯的要求是精確，我經常因為這樣被扣分。後來我才明白，儘管在口語表達中可以省略一些細節，但翻譯時仍然需要完整地表達每一個單字，而透過飛哥的五句式連貫式翻譯，以及在課堂中所學到的技巧，我更加了解翻譯題期望的答案形式，幫助我減少翻譯被扣分的情況，使我能更準確地作答。因為中文和英文的邏輯非常不同，沒辦法直接按照中文的順序翻譯，而五句式連貫式翻譯讓我可以調整句子的結構，省去很多反覆思考的時間，讓我不必一直修改翻譯。